巫溪方言“隔壁邻舍”
巫溪方言“隔壁邻舍”的含义
杜正坤
巫溪方言“隔壁邻舍”的含义,就是邻居的意思。
窦章隔壁邻舍家的女人跑回娘家去的原因是因为隔壁邻舍家的男人迷上了打牌,整天打牌,不搞正事,女人一气之下跑回了娘家。隔壁邻舍家的男人去接女人,女人说:“还打牌不?”隔壁邻舍家的说:“以后再不打牌了。”隔壁邻舍家的女人以为男人回心转意了,就跟着他回家了。谁知没到三天半,隔壁邻舍家的男人又去打牌了。隔壁邻舍家的女人又跑回娘家去了。这次隔壁邻舍家的男人把小孩带了去,说:“回去不?”。女人说:“死不悔改,我坚决不回家。”隔壁邻舍家的男人觉得对不起女人,就外出打工了。临走时,给媳妇留了张条子:“老婆,我一定改正打牌的恶习,挣不到钱我不回来。你多保重,等我回来!”
隔壁邻舍家的男人参加了一个在国外搞铁路建设的国际建筑公司,一去就是三年,挣了几十万元劳务费回家,看见媳妇把家里的事搞得好好的,激动得哭了……
千百年来,巫溪有“瞒天瞒地,瞒不了隔壁邻舍。”“ 远水不救近火,远亲不如近邻。 远亲不如近门,近邻不如对门。”“ 远亲不如近邻,近邻不如对门。 远水不解近渴,远亲不如近邻。”“邻舍处得好,犹如捡到宝”的谚语。巫溪人在文明城市创建过程,隔壁邻舍的关系,一改过去那种鸡犬之声相闻,老死不相往来的状况,变得亲密无间、文明和谐了。
本帖最后由 杜正坤 于 2022-3-29 08:50 编辑